شما می توانید تولیدات تصویری کوتاه ما را از طریق تلوزیون آترینا تماشا کنید و با هر بار بروز رسانی این صفحه دیگر آثار را به صورت تصادفی تماشا نمایید!

تمامی ای تولیدات و دیگر کار های تصویری ما مانند تیزر های تلوزیونی و تبلیغاتی ، تریلر های دوبله فیلم و بازی ، انیمیشن های کوتاه و.... را میتوانید از کانال آپارات ما دانلود و تماشا نمایید.

گروه دوبلاژ آترینا از سال 1395 بصورت رسمی فعالیت خود را آغاز کرده است. آترینا از تجمیع چهار گروه دوبلاژ در چند استان ایران ، رسما و به صورت مستقل شروع به کار کرد. این گروه زیر نظر چند تن از مدیران دوبلاژ مطرح و با مدیریت واحد ، با استفاده از گویندگان مستعد ، خلاق و با سابقه توانسته در حوزه صداگذاری و دوبله فیلم های سینمایی ، سریال، مستند ، انیمیشن های کوتاه و بلند، بازی های ویدئویی ، کتاب صوتی و نریشن آثار متعددی تولید نماید و در سایر زمینه ها اعم از تولید موسیقی متن ، باندسازی و افکت گذاری با تیم حرفه ای خود پروژه های زیادی را به سرانجام برساند . گروه دوبلاژ آترینا از ابتدا اصل فعالیت خود را بر ارائه ی کارها در کم ترین زمان ، با بالاترین کیفیت و با حداقل قیمت گذاشته و در این مدت توانسته افتخار همکاری با سازمان ها ، نهاد ها و ادارات خصوصی و دولتی ، ویدیو رسانه خانگی و وب سایت های بزرگ و شرکت های و فروشگاه های معتبر را داشته باشد .

گروه دوبلاژ آترینا

رادیو فنجان

رادیو فنجان، با تکیه بر فرهنگ سازی در زمینه های کتاب، موسیقی، سینما، سبک درست زندگی و همچنین اطلاع رسانی در موضوعات کمرنگ شده ای مانند تئاتر و … سعی دارد گام مثبتی بر درک شنیداری مخاطب خود داشته باشد.

رادیو فنجان – روز دختر

خواندن بیشتر

رادیو فنجان – داستانک | ماست وخیار درباری

خواندن بیشتر

رادیو فنجان – یک فنجان موسیقی پند پهلو | قسمت دوم

خواندن بیشتر

رادیو فنجان | راز بقاع این قسمت : مااار !

خواندن بیشتر

رادیو فنجان – سینما | نقد و بررسی فیلم امتحان نهایی

خواندن بیشتر

رادیو فنجان – بیشتر بدانیم | قسمت دوم

خواندن بیشتر

رادیو فنجان – داستان های کودکانه این قسمت : سنجاب کوچولو

خواندن بیشتر

رادیو فنجان – سینما | یک روز به خصوص

خواندن بیشتر

رادیو فنجان – موسیقی پند پهلو | قسمت اول

خواندن بیشتر
رادیو فنجان
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

آخرین ها

06:36:38

تریلر انیمیشن بازماندگان با دوبله فارسی Descendants

06:36:38

تیزر انیمیشن “شامورتی باز” با دوبله فارسی

06:36:38

تیزر دوبله فارسی انیمیشن “انسانِ درجه دو” Less Than Human

06:36:38

تیزر دوبله اختصاصی انیمیشن پیله با مزه “Sweet Cocoon”

06:36:38

تریلر انیمیشن اشیاء گم شده

06:36:38

تریلر فیلم سینمایی “ارواح خبیثه” با دوبله فارسی

06:36:38

دوبله فارسی تریلر بازی The Last Of Us II

06:36:38

موشن گرافیک “کبد چرب”

محصولات فروشگاه

محصول تست

10,000 ریال – خرید

بانک صدا

بانک صدای گروه دوبلاژ آترینا به سه بخش دوبله ، نریشن / کتاب صوتی و تبلیغات تقسیم شده است با کلیک بر روی تصویر هر بخش میتوانید نمونه صداهای آن دسته را بشنوید
دوبله
نریشن و کتاب صوتی
تبلیغات

پیامک صوتی

بانک صوت مخصوص برای پیامک های صوتی شما

پیامک صوتی یکی از جدیدترین و نوین ترین نوع تبلیغات است که می توانید یک صدای از پیش ضبط شده را برای تلفن ثابت و تلفن همراه مخاطب موردنظر ارسال نمایید . به دلیل شنیداری بودن پیام ارسالی، از شنیدن تبلیغ توسط مشتریان اطمینان خواهید داشت . اگر به دنبال صدایی خاص برای پیامک صوتی هستین به بخش پیامک صوتی ما سری بزنید.

پیامک صوتی
  • پیامک صوتی
  • پیامک صوتی
  • پیامک صوتی
  • پیامک صوتی
  • پیامک صوتی
  • پیامک صوتی
  • پیامک صوتی
  • پیامک صوتی

تالار گقتگو

انجمن مکانی است که شما میتوانید با داشتن اسم و مشخصات خودتان در آن مطلب بنویسید و با دیگران گفتگو داشته باشید و مزیت آن در این است که تمام گفتگو ها مکتوب و دسته بندی شده باقی میمانند و شما میتوانید در پاسخ به حرفهای دیگران مطالب خود را در ادامه مطالب آنها بنویسید.

انجمن گویندگی و دوبلاژ

تالارگفتگوی آترینا در جهت پاسخگویی به سوالات کاربران در زمینه دوبله ، گویندگی و نرم افزار های این حوزه و دریافت نظرات و پیشنهادات و گفتگو پیرامون موضوعات مختلف ایجاد شده تا پل ارتباطی ما با شما باشد.

تیم ما

علی حاجیپور

علی حاجیپور

موسس، عضو هیئت مدیره

سرپرست گروه ترجمه مدیر دوبلاژ، مدیر بخش ساخت پادکست، مترجم، آیتم ساز و تهیه کننده

خسرو بهنوری

خسرو بهنوری

عضو هیئت مدیره

مدیر دوبلاژ، مدیر بخش دوبله اپلیکیشن های موبایل، مترجم، آیتم ساز و تهیه کننده

محمدرضا مظفری

محمدرضا مظفری

عضو هیئت مدیره تهیه کننده رادیو فنجان

مدیر دوبلاژ، باند ساز، مدیر بخش دوبله فیلم و سریال، مترجم، آیتم ساز و تهیه کننده

سروش عبداللهی

سروش عبداللهی

عضو هیئت مدیره

مدیر دوبلاژ، مدیر بخش دوبله بازی های رایانه ای، آیتم ساز و تهیه کننده

گروه دوبلاژ آترینا از سال 1395 بصورت رسمی فعالیت خود را آغاز کرده است. دوبلاژ از تجمیع چهار گروه دوبلاژ در چند استان ایران ، رسما و به صورت مستقل شروع به کار کرد. این گروه زیر نظر چند تن از مدیران دوبلاژ مطرح و با مدیریت واحد ، با استفاده از گویندگان مستعد ، خلاق و با سابقه توانسته در حوزه صداگذاری و دوبله فیلم های سینمایی ، سریال ، مستند ، انیمیشن های کوتاه و بلند، بازی های ویدئویی ، کتاب صوتی و نریشن آثار متعددی تولید نماید و در سایر زمینه ها اعم از تولید موسیقی متن ، باندسازی و افکت گذاری با تیم حرفه ای خود پروژه های زیادی را به سرانجام برساند . گروه دوبلاژ آترینا از ابتدا اصل فعالیت خود را بر ارائه ی کارها در کم ترین زمان ، با بالاترین کیفیت و با حداقل قیمت گذاشته و در این مدت توانسته افتخار همکاری با سازمان ها ، نهاد ها و ادارات خصوصی و دولتی ، ویدیو رسانه خانگی و وب سایت های بزرگ و شرکت های و فروشگاه های معتبر را داشته باشد .