آلن ویک کابوس آمریکایی (Alan Wake’s American Nightmare) یک بازی رایانه ای سوم شخص در سبک Action Adventure است.و طی آن آلن برای نابود کردن دشمنانش همانند قبل باید پیش از شلیک، نور چراغ قوه را روی دشمنانش متمرکز کند. در این بازی نسبت به قبل، مهمات بیشتر و سلاحهای متنوع‌تری همچون مسلسل،میخ پرت کن و کمان زنبورکی وجود دارد. برخی ازسلاحها در جعبه‌هایی که در نقشه‌ها مشخص شده‌اند، وجود دارند و برای بازکردن جعبه‌ها، به تعداد مشخصی از دست‌نوشته های آلن نیاز است. این دست نوشته های قابل جمع‌آوری در نسخه ی اصلی آلن ویک نیز به منظور ارائه عناصر اضافی داستان در دسترس بوده‌اند. این بازی نیز همانند نسخه پیشین با نظرهای مثبت مواجه شد.
انیمیشن کوتاه “بادنجان قطبی” با دوبله گروه دوبلاژ آترینا
سرپرست گویندگان: محمدرضا مظفری
انیمیشن کوتاه “قهوه فرانسوی” با دوبله گروه دوبلاژ آترینا
🏆 برنده جایزه بهترین انیمیشن کوتاه در سال ۲۰۰۹
سرپرست گویندگان: محمدرضا مظفری
محصول: ۲۰۱۴ آلمان
کارگردان: جاکوب فِری
🏆برنده ۷۷ جایزه در فستیوال های مختلف بین المللی و پذیرش کارگردان اثر پس از نمایش، در استودیوی رسمی پیکسار و همکاری در ساخت انیمیشن های “موآنا” و “زوتوپیا”
دوبله یک انیمیشن بلند برگرفته از یکی از بازی های محبوب پی اس، در دستور کار این هفته گروه دوبلاژ آترینا قرار گرفت.
♦️ ۱۷مهر ماه – اطلاعیه – فوری
? طبق آیین نامه و اساس نامه گروه دوبلاژ آترینا، به دلیل ثبت رسمی و ساختار بندی کادر مدیریتی که در وبسایت این گروه درج شده، هر گونه سوءاستفاده از عنوان و نام #گروه_دوبلاژ_آترینا ، سفارش گیری و عقد قرارداد از طرف گروه و ارائه ی تبلیغاتی غیر از تبلیغات رسمی این گروه برای اشخاص خارج از کادر هیئت مدیره، پیگرد قانونی بهمراه خواهد داشت و گروه دوبلاژ آترینا شکایت و پیگیری تا حصول نتیجه مناسب را حق خود میداند.
?موشن گرافیک “کبد چرب”
کاری از خانه طراحان انقلاب اسلامی با همکاری? گروه دوبلاژ آترینا
با گویندگی آقای علی حاجی پور
پخش از شبکه خبر صدا و سیما
امروز ضبط سینمایی “جرم ستیز” به پایان رسید و پس از بررسی نهایی توسط یکی از سرپرستان گفتار این فیلم آقای سروش عبدالهی به جهت باند سازی و میکس تحویل واحد مربوطه گردید.
دیروز مورخ چهارم مرداد ماه اولین جلسه ضبط سینمایی “جُرم ستیز” برگزار شد. این فیلم روایت زندگی گروهی از پلیس های واحد ضد جُرم در پاریس به رهبری “ژان رنو” می باشد. ناظر ترجمه علی حاجیپور، ضبط استودیو فونیکس، سرپرستی مشترک سروش عبدالهی و محمدرضا مظفری.
ضبط مستند آموزشی میکروکنترلر های آرم به گویندگی شاهین حیدرپور، استودیو فونیکس
رادیو فنجان، با تکیه بر فرهنگ سازی در زمینه های کتاب، موسیقی، سینما، سبک درست زندگی و همچنین اطلاع رسانی در موضوعات کمرنگ شده ای مانند تئاتر و … سعی دارد گام مثبتی بر درک شنیداری مخاطب خود داشته باشد.
